Jogo de palavras

Calembur, trocadilho. Mistura de palavras ou sons que utiliza recursos estilísticos como a homonímia, a homofonia, a cacofonia, a paronímia, a homografia, a polissemia etc., para salientar uma relação de proximidade, geralmente fonética, a fim de sugerir ambiguidades ou ambivalências semânticas, diversidades de sentidos, alusões fora do comum ou grotescas etc., para darem lugar a equívocos com propósitos humorísticos.
Exemplos: Fue-el, Pp-troleiro, Nau-Fraga, Ppetr-Odio, RIPP, Señor de los hillos, Shell ayúdame. XP.